1* Salutation – Selamlama
E-Posta yazımındaki belki de en kolay bölüm olan selamlama, bazı durumlarda istenmedik problemlere sebep olabilmektedir.
| Recipient – Alıcı | Salutation – Selamlama |
| Firma ya da şirket | Dear Sir or Madam |
| İsmi bilinmeyen Erkek | Dear Sir |
| İsmi bilinmeyen Kadın | Dear Madam |
| İsmi ve cinsiyeti bilinmeyen Kişi | Dear Sir or Madam |
| İsmi bilinen Erkek | Dear Mr. (soyad) |
| İsmi bilinen Evli Kadın | Dear Mrs. (soyad) |
| İsmi bilinen Bekar Kadın | Dear Miss (soyad) |
| İsmi bilinen, medeni durumu bilinmeyen Kadın | Dear Ms. (soyad) |
| Birden fazla ismi bilinmeyen Erkek | Dear Sirs |
| Birden fazla ismi bilinmeyen Kadın | Dear Mesdames |
| Ünvanı olan Kişiler | Dear Dr. (soyad) Dear Judge (soyad) Dear Professor (soyad) |
| Arkadaş, İş arkadaşı | Dear (ad) |
2* Dates – Tarih
Tarih konusunda Amerikan formatı ile Türk formatı arasında fark bulunmaktadır. Örneğin 13 Mart 2017 gününü ele alalım:
Türkçe’de tarihler 13 Mart 2017 —–> 13.03.2017 biçiminde yazılırken,
ABD kullanımında 13 Mart 2017 —–> 03.13.2017 Ay, Günden önce gelecek şekilde kullanılmaktadır.
8 Mayıs vb tarihler 08.05.20xx mi yoksa 05.08.20xx mi olacağı problem oluşturabilir. Bu sıkıntıdan kurtulmak için tavsiye edilen kullanım AY İSMİNİN yazılmasıdır. Örneğin;
08.05.20xx —–> 08th May, 20xx ya da 08 May 20xx şeklinde bir kullanım işimizi daha rahat ve anlaşılır biçimde görecektir.
3* Complimentary Close – Kapanış Cümleleri
Bu noktada dikkat edilmesi gereken ipucu ise e-postamızı ismen tanıdığımız birine mi yolluyoruz yoksa tanımadığımız birine midir.
İsmen bilinen birine ise ——-> Yours Sincerely
İsmen bilinmeyen birine ise —> Yours Faithfully, Yours Respectfully
işimizi görecektir. Ama daha az formal bir biçim kullanmak isterseniz,
Yours Truly,
Kind Regards,
Best Wishes
kalıpları ile e-postanıza son verebilirsiniz.
4* Apostrophe – Kesme İşareti
E-postalarımızda formal havayı korumak adına,
I’m yerine I am,
I’ve yerine I have,
Don’t yerine do not
gibi kesme işareti ile kısaltma yapmamaya özen gösteriniz.
Kendinizi sınamak ister misiniz?
Aşağıdaki cümleleri, en altta bulunan mektupta uygun yerlere koyunuz.

Mektup Örneği

