İngilizce metinlerde özellikle de sözleşmelerde sonu -or/-er ve -ee ile biten bir çok isim görüyoruz. Örneğin;

Promiser     : Müteahhit, taahhütte veya vaatte bulunan kişi
Promisee     : kendisine bir şey vaat edilen kimse

-OR / -ER takısı ile biten isimlerde, bahsedilen taraf hareketi başlatan kimse ya da yükümlülük altına giren aktif süje konumundaki kimselerdir.

Assignor Devreden, temlik eden
Donor Bağışlayan
Employer İşveren
Franchisor Franchise hakkı veren
Guarantor Garanti veren, kefil
Obligor Borçlu

-EE takısı getirilen isimler ise işlemde bulunan pasif süje konumundaki kimselerdir

Assignee Devralan, temlik alan
Divorcee Boşanmış, dul
Donatee Bağışlanan
Employee İşçi
Franchisee Franchise hakkı alan
Guarantee Teminatlı, garantili
Obligee Alacaklı

Faydalı olması dileklerimizle…